home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Hobby PC 28 / Hobby PC 28.iso / MicrografxMM / FlowCharter / DACHTWIZ.DLL / string.txt next >
Text File  |  1997-03-04  |  5KB  |  106 lines

  1. 10000     
  2. 10001    Diagrama de Pareto
  3. 10002    Histograma
  4. 10003    Diagrama de tendencia
  5. 10004    Diagrama de control X Media, R
  6. 10005    Diagrama de rango m≤vil
  7. 10006    Diagrama de control P
  8. 10007    Diagrama de control NP
  9. 10008    Diagrama de control C
  10. 10009    Diagrama de control U
  11. 10010    Diagrama de dispersi≤n
  12. 10011    Diagrama de tarta
  13. 10012     
  14. 10013    Etiqueta
  15. 10014    N║ de errores
  16. 10015    Etiqueta ordenada
  17. 10016    Valor ordenado
  18. 10017    Frec. Cum.
  19. 10018    N║ Subgrupo
  20. 10019    Datos1
  21. 10020    Datos2
  22. 10021    Etiqueta de cßlc. X
  23. 10022    XAvg
  24. 10023    XAvgAvg
  25. 10024    X UCL
  26. 10025    X LCL
  27. 10026    Sigma1U
  28. 10027    Sigma1L
  29. 10028    Sigma2U
  30. 10029    Sigma2L
  31. 10030    Calc. Etiqueta. R
  32. 10031    Valores R
  33. 10032    Media R
  34. 10033    UCL R
  35. 10034    LCL R
  36. 10035    Valores X
  37. 10036    Tama±o de subgrupo
  38. 10037    N║ Defectos
  39. 10038    Calc etiqueta
  40. 10039    % Defectuoso
  41. 10040    CL
  42. 10041    UCL
  43. 10042    LCL
  44. 10043    Calc. Valor
  45. 10044    N║ de Pins
  46. 10045    Valores U
  47. 10046    N║ Ejemplo
  48. 10047    N·mero de defectos
  49. 10048    Var. Independiente.
  50. 10049    Var. Dependiente.
  51. 10050    Valores
  52. 10051    Intervalo
  53. 10052    Frecuencia
  54. 10053    Asistente de diagramas
  55. 10054    Los diagramas de Pareto pueden identificar los tipos de problemas en un proceso. Utilice los diagramas de Pareto para identificar ßreas claves que necesiten mejorar y para seguir la mejora del proceso a travΘs del tiempo.
  56. 10055    Un histograma es una representaci≤n visual de la extensi≤n de los datos. Los histogramas se utilizan para mostrar con quΘ frecuencia ocurre algo.
  57. 10056    El diagrama de tendencia, tambiΘn llamado diagrama temporal, muestra los cambios a lo largo de un perφodo de tiempo. Una de sus aplicaciones sirve para saber el n·mero de elementos producidos al dφa.
  58. 10057    El diagrama de control X Media, R es el mßs com·n de los diagramas de control. El diagrama X Media, R traza los valores medios del proceso. El diagrama X Media R traza los valores de rango de subgrupo.
  59. 10058    El diagrama de rango m≤vil (o MR) es una variaci≤n del diagrama X Media, R. Se utiliza para representar datos que constan de un valor ·nico de datos por cada subgrupo.
  60. 10059    El diagrama P muestra la fracci≤n de datos defectuosos. Se utiliza cuando los subgrupos son de diferente tama±o.
  61. 10060    El diagrama NP muestra la fracci≤n de datos defectuosos. Se utiliza cuando los subgrupos tienen el mismo tama±o.
  62. 10061    El diagrama C muestra el n·mero de defectos cuando el material que se estß probando tiene un n·mero constante de elementos que podrφan fallar.
  63. 10062    El diagrama U muestra el n·mero de defectos cuando el material que se estß probando no tiene un ßrea o una anchura constantes.
  64. 10063    Los diagramas de dispersi≤n permiten examinar dos factores a la vez y determinar la relaci≤n que pueda existir entre ellos.
  65. 10064    Un diagrama de tarta muestra la proporci≤n relativa con la que cada parte contribuye al todo. Se utiliza para ilustrar la relaci≤n de una parte con el resto de los componentes.
  66. 61440    Abrir
  67. 61441    Guardar como
  68. 61442    Todos los archivos (*.*)
  69. 61443    Sin nombre
  70. 61696    Nombre de archivo no vßlido.
  71. 61697    Se ha producido un fallo al abrir documento.
  72. 61698    Se ha producido un fallo al guardar documento.
  73. 61699    Guardar los cambios en %1?
  74. 61700    ┐No se pudo crear documento en blanco?
  75. 61701    El archivo es demasiado extenso para abrirlo.
  76. 61702    No se ha podido comenzar a imprimir.
  77. 61703    Se ha producido un fallo al iniciar la Ayuda.
  78. 61704    Error interno de la aplicaci≤n.
  79. 61705    Ha fallado el comando.
  80. 61706    No hay suficiente memoria para ejecutar la operaci≤n.
  81. 61712    Por favor introduzca un entero.
  82. 61713    Por favor introduzca un n·mero.
  83. 61714    Por favor introduzca un entero comprendido entre %1 y %2.
  84. 61715    Por favor introduzca un n·mero comprendido entre %1 y %2.
  85. 61716    Por favor introduzca un n·mero no mayor de %1 caractΘres.
  86. 61717    Por favor seleccione un bot≤n.
  87. 61718    Por favor introduzca un entero comprendido entre 0 y 255.
  88. 61719    Por favor introduzca un entero positivo.
  89. 61728    Formato de archivo inesperado.
  90. 61729    %1\nNo se puede encontrar este archivo.\nPor favor compruebe que se tengan el nombre y la ruta correctos.
  91. 61730    La unidad de disco de destino estß lleno.
  92. 61731    Imposible leer de %1, estß abierto por otro usuario.
  93. 61732    Imposible escribir en %1, es de s≤lo lectura o estß abierto por otro usuario.
  94. 61733    Se ha producido un error inesperado al leer %1.
  95. 61734    Se ha producido un error inesperado al escribir %1.
  96. 61836    Imposible leer la propiedad de s≤lo escritura.
  97. 61837    Imposible escribir la propiedad de s≤lo lectura.
  98. 61840    Imposible cargar el soporte de sistema de correo.
  99. 61841    El sistema de correo DLL no es vßlido.
  100. 61842    El comando Enviar correo no ha conseguido enviar el mensaje.
  101. 61984    Aceptar\n50
  102. 61985    Cancelar\n50
  103. 61986    &Aplicar\n50
  104. 61987    Ay&uda\n50
  105. 61988    Cerrar
  106.